Bauvorlageberechtige Bauingenieurin, Genehmigungs- und Ausführungsplanung